ну торент видимо под себя хавает весь канал целиком
поставь ему ограничение скачивать максимум 50 кб/с и тогда 14 кб/с тебе остается для пргулок в браузере и еще
наверное на отдаче тоже немного огранич
посмотри сколько составляет трафик в торент-клиенте, и процентов 15-20 огранич